Home Bibles Parallel സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 100

Parallel സങ്കീർത്തനങ്ങൾ

Chapter 100

മലയാളം ബൈബിൾ · World English Bible

Change versions

Back to മലയാളം ബൈബിൾ chapterBack to World English Bible chapter

1സകല ഭൂവാസികളുമായുള്ളോരേ, യഹോവേക്കു ആര്‍പ്പിടുവിന്‍ .
1A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to Yahweh, all you lands!
2സന്തോഷത്തോടെ യഹോവയെ സേവിപ്പിന്‍ ; സംഗീതത്തോടെ അവന്റെ സന്നിധിയില്‍ വരുവിന്‍ .
2Serve Yahweh with gladness. Come before his presence with singing.
3യഹോവ തന്നേ ദൈവം എന്നറിവിന്‍ ; അവന്‍ നമ്മെ ഉണ്ടാക്കി, നാം അവന്നുള്ളവര്‍ ആകുന്നു; അവന്റെ ജനവും അവന്‍ മേയിക്കുന്ന ആടുകളും തന്നേ.
3Know that Yahweh, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.
4അവന്റെ വാതിലുകളില്‍ സ്തോത്രത്തോടും അവന്റെ പ്രാകാരങ്ങളില്‍ സ്തുതിയോടും കൂടെ വരുവിന്‍ ; അവന്നു സ്തോത്രം ചെയ്തു അവന്റെ നാമത്തെ വാഴ്ത്തുവിന്‍ .
4Enter into his gates with thanksgiving, Into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.
5യഹോവ നല്ലവനല്ലോ, അവന്റെ ദയ എന്നേക്കുമുള്ളതു; അവന്റെ വിശ്വസ്തത തലമുറതലമുറയായും ഇരിക്കുന്നു.
5For Yahweh is good. His loving kindness endures forever, His faithfulness to all generations.

Choose Theme