Home Bibles ☰ Books Parallel भजन संहिता 36

Parallel भजन संहिता

Chapter 36

हिन्दी बाइबिल · World English Bible

Change versions

Back to हिन्दी बाइबिल chapterBack to World English Bible chapter

1दुष्ट जन का अपराण मेरे हृदय के भीतर यह कहता है कि परमेश्वर का भय उसकी दृष्टि में नहीं है।
1For the Chief Musician. By David, the servant of Yahweh. An oracle is within my heart about the disobedience of the wicked: "There is no fear of God before his eyes."
2वह अपने अधर्म के प्रगट होने और घृणित ठहरने के विषय अपने मन में चिकनी चुपड़ी बातें विचारता है।
2For he flatters himself in his own eyes, Too much to detect and hate his sin.
3उसकी बातें अनर्थ और छल की हैं; उस ने बुद्धि और भलाई के काम करने से हाथ उठाया है।
3The words of his mouth are iniquity and deceit. He has ceased to be wise and to do good.
4वह अपने बिछौने पर पड़े पड़े अनर्थ की कल्पना करता है; वह अपने कुमार्ग पर दृढ़ता से बना रहता है; बुराई से वह हाथ नहीं उठाता।।
4He plots iniquity on his bed. He sets himself in a way that is not good; He doesn't abhor evil.
5हे यहोवा तेरी करूणा स्वर्ग में है, तेरी सच्चाई आकाशमण्डल तक पहुंची है।
5Your loving kindness, Yahweh, is in the heavens. Your faithfulness reaches to the skies.
6तेरा धर्म ऊंचे पर्वतों के समान है, तेरे नियम अथाह सागर ठहरे हैं; हे यहोवा तू मनुष्य और पशु दोनों की रक्षा करता है।।
6Your righteousness is like the mountains of God. Your judgments are like a great deep. Yahweh, you preserve man and animal.
7हे परमेश्वर तेरी करूणा, कैसी अनमोल है! मनुष्य तेरे पंखो के तले शरण लेते हैं।
7How precious is your loving kindness, God! The children of men take refuge under the shadow of your wings.
8वे तेरे भवन के चिकने भोजन से तृप्त होंगे, और तू अपनी सुख की नदी में से उन्हें पिलाएगा।
8They shall be abundantly satisfied with the abundance of your house. You will make them drink of the river of your pleasures.
9क्योंकि जीवन का सोता तेरे ही पास है; तेरे प्रकाश के द्वारा हम प्रकाश पाएंगे।।
9For with you is the spring of life. In your light shall we see light.
10अपने जाननेवालों पर करूणा करता रह, और अपने धर्म के काम सीधे मनवालों में करता रह!
10Oh continue your loving kindness to those who know you, Your righteousness to the upright in heart.
11अहंकारी मुझ पर लात उठाने न पाए, और न दुष्ट अपने हाथ के बल से मुझे भगाने पाए।
11Don't let the foot of pride come against me. Don't let the hand of the wicked drive me away.
12वहां अनर्थकारी गिर पड़े हैं; वे ढकेल दिए गए, और फिर उठ न सकेंगे।।
12There the workers of iniquity are fallen. They are thrust down, and shall not be able to rise.

Choose Theme