Home Bibles ☰ Books Parallel ગીતશાસ્ત્ર 149

Parallel ગીતશાસ્ત્ર

Chapter 149

ગુજરાતી બાઇબલ · World English Bible

Change versions

Back to ગુજરાતી બાઇબલ chapterBack to World English Bible chapter

1યહોવાની સ્તુતિ કરો; તેમની સમક્ષ નવું ગીત ગાઓ; સંતોની સભામાં તેની સ્તુતિ કરો.
1Praise Yahweh! Sing to Yahweh a new song, His praise in the assembly of the saints.
2ઇસ્રાએલ, તમારા સર્જનહારનાં અસ્તિત્વનો તમે આનંદ કરો; સિયોનના લોકો, તમારા રાજાની નિકટતાનો આનંદ મનાવો.
2Let Israel rejoice in him who made them. Let the children of Zion be joyful in their King.
3તેઓ તેના નામની સ્તુતિ નૃત્યસહિત કરો; ડફ તથા વીણાથી તેનાં સ્તોત્ર ગીત ગાઓ.
3Let them praise his name in the dance! Let them sing praises to him with tambourine and harp!
4કારણકે યહોવા પોતાના લોકોમાં આનંદ માને છે; અને નમ્રજનોનો ઉદ્ધાર કરે છે.
4For Yahweh takes pleasure in his people. He crowns the humble with salvation.
5તેમનાં સંતો તેમના ગૌરવથી હરખાય છે; પથારીમાં સૂતા હોય ત્યારે પણ તમે આનંદના ગીતો ગાઓ.
5Let the saints rejoice in honor. Let them sing for joy on their beds.
6તેઓના કંઠમાંથી યહોવાની ઉત્તમ સ્તુતિ ગવાઓ; અને તેઓના હાથમાં બેધારી તરવાર રહો.
6May the high praises of God be in their mouths, And a two-edged sword in their hand;
7તેઓ બીજા રાષ્ટોને સજા કરે અને તેમને પાઠ ભણાવે.
7To execute vengeance on the nations, And punishments on the peoples;
8તેઓના રાજાઓને અને આગેવાનોને; લોખંડની સાંકળોથી બાંધે.
8To bind their kings with chains, And their nobles with fetters of iron;
9અને તેઓને દેવના ચુકાદો મુજબ તેઓ સજા કરે! યહોવા તેમના બધાં સંતોનો આદર છે. યહોવાની સ્તુતિ કરો.
9To execute on them the written judgment. All his saints have this honor. Praise Yah!

Choose Theme