Home Bibles ☰ Books Parallel ગીતશાસ્ત્ર 124

Parallel ગીતશાસ્ત્ર

Chapter 124

ગુજરાતી બાઇબલ · World English Bible

Change versions

Back to ગુજરાતી બાઇબલ chapterBack to World English Bible chapter

1ઇસ્રાએલના લોકો કબૂલ કરતાં કહે; જો યહોવા અમારા પક્ષમાં ન હોત.
1A Song of Ascents. By David. If it had not been Yahweh who was on our side, Let Israel now say,
2હા, જ્યારે લોકોએ અમારા પર હુમલો કર્યો ત્યારે જો યહોવા અમારા પક્ષમાં ન હોત.
2If it had not been Yahweh who was on our side, When men rose up against us;
3તો દુશ્મનો અમને જીવતા ગળી ગયા હોત; અને તેઓના કોપથી અમારો નાશ થયો હોત.
3Then they would have swallowed us up alive, When their wrath was kindled against us;
4ત્યારે પાણીની રેલમાં અમે તણાઇ ગયા હોત; અને પાણીએ અમને ડૂબાડી દીધા હોત.
4Then the waters would have overwhelmed us, The stream would have gone over our soul;
5તે અભિમાની માણસોએ અમને પાણીમાં ડૂબાડી દીધા હોત.
5Then the proud waters would have gone over our soul.
6યહોવાને ધન્ય છે કે જેણે અમને તેઓના દાંતમાં શિકાર તરીકે પકડાવા ન દીધા, અને તેમણે અમારો નાશ થવા દીધો નહિ.
6Blessed be Yahweh, Who has not given us as a prey to their teeth.
7જેમ પારધીની જાળમાંથી પક્ષી છટકી જાય; તેમ અમારા જીવ બચી ગયા છે; જાળ તૂટી ગઇ છે અને અમે બચી ગયા છીએ.
7Our soul has escaped like a bird out of the fowler's snare. The snare is broken, and we have escaped.
8આકાશ અને પૃથ્વીના સર્જનહાર; યહોવા જ અમારા મદદગાર છે.
8Our help is in the name of Yahweh, Who made heaven and earth.

Choose Theme