Home Bibles ☰ Books Parallel ગીતશાસ્ત્ર 121

Parallel ગીતશાસ્ત્ર

Chapter 121

ગુજરાતી બાઇબલ · World English Bible

Change versions

Back to ગુજરાતી બાઇબલ chapterBack to World English Bible chapter

1હું પર્વતો તરફ મારી આંખો ઊંચી કરું છું, મને સહાય ક્યાંથી મળે?
1A Song of Ascents. I will lift up my eyes to the hills. Where does my help come from?
2આકાશ અને પૃથ્વી ઉત્પન્ન કરનાર યહોવા પાસેથી મને સહાય મળે છે.
2My help comes from Yahweh, Who made heaven and earth.
3તે તમને ઠોકર ખાવા દેશે નહિ, કે લપસવા દેશે નહિ. તે જે તમારી દેખરેખ રાખે છે તે ઘસઘસાટ ઊંઘી જનાર નથી.
3He will not allow your foot to be moved. He who keeps you will not slumber.
4જુઓ, ઇસ્રાએલનો જે રક્ષક છે તે ઊંઘતો નથી અને નિદ્રાવશ થતો નથી.
4Behold, he who keeps Israel Will neither slumber nor sleep.
5યહોવા જમણે હાથે તમારી ઉપર પોતાની છાયા પાડશે; યહોવા તમારા રક્ષક છે.
5Yahweh is your keeper. Yahweh is your shade on your right hand.
6ખ નહિ પહોચાડે.
6The sun will not harm you by day, Nor the moon by night.
7યહોવા, તારું દરેક આપત્તિઓમાં રક્ષણ કરશે. યહોવા તમારા આત્માની સંભાળ રાખશે.
7Yahweh will keep you from all evil. He will keep your soul.
8તમે જે બધું કરશો તેમા યહોવા તમારી પર નજર રાખશે. તે હમણાંથી તે સર્વકાળ સુધી તમારી દેખરેખ રાખશે.
8Yahweh will keep your going out and your coming in, From this time forth, and forevermore.

Choose Theme