Home Bibles Parallel গীতসংহিতা 120

Parallel গীতসংহিতা

Chapter 120

বাংলা বাইবেল · World English Bible

Change versions

Back to বাংলা বাইবেল chapterBack to World English Bible chapter

1আমি সঙ্কটে সদাপ্রভুকে ডাকিলাম, তিনি আমাকে উত্তর দিলেন।
1A Song of Ascents. In my distress, I cried to Yahweh. He answered me.
2সদাপ্রভু, আমার প্রাণ মিথ্যাবাদী ওষ্ঠাধর হইতে, প্রতারক জিহ্বা হইতে রক্ষা কর।
2Deliver my soul, Yahweh, from lying lips, From a deceitful tongue.
3হে প্রতারক জিহ্বা, তিনি তোমাকে কি দিবেন? তোমাকে অধিক কি যোগাইবেন?
3What will be given to you, and what will be done more to you, You deceitful tongue?
4বীরের তীক্ষ্ণ বাণসমূহ, ও রোতমকাষ্ঠের অঙ্গারসমূহ।
4Sharp arrows of the mighty, With coals of juniper.
5হায় হায়, আমি মেশকে প্রবাস করিতেছি, কেদরের তাম্বুসমূহের কাছে বাস করিতেছি।
5Woe is me, that I live in Meshech, That I dwell among the tents of Kedar!
6বহুকাল আমার প্রাণ এমন ব্যক্তির সহিত বাস করিয়াছে, যে সন্ধি ঘৃণা করে।
6My soul has had her dwelling too long With him who hates peace.
7আমি সন্ধিপ্রিয়, কিন্তু যখন কথা বলি উহারা যুদ্ধ চায়।
7I am for peace, But when I speak, they are for war.

Choose Theme